Restrict the published MealQuest port 8090 in DOCKER-USER to Traefik
(10.60.1.33) and the Docker host (10.60.1.14), dropping all other
sources. DOCKER-USER sees post-DNAT traffic, so rules match the original
destination port with conntrack rather than --dport. A docker.service
drop-in re-applies the rules after every docker restart.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
